Friday, February 12, 2010

Nakaligo ka na ba sa Dagat ng Basura


Just want to share this,  its is a jingle use by one of our 2010 Presidentiable. It is off course written in Tagalog (Filipino language). I am not that good in translation, sorry, but the lyrics basically state that the candidate is eligible to be elected because he himself experience poverty and his story from rugs to riches. I also omitted the name of the candidate on the lyrics his multi-million commercials is enough to make him popular. And mind you he uses children on his commercial campaign and it is becoming a trend right now, children and oldies they hire them to give them good image.

I got this lyrics from one of the forums

Here's the lyrics:
Nakaligo ka na ba sa dagat ng basura?
Nag-Pasko ka na ba sa gitna ng kalsada?
Yan ang tanong namin,
Tunay ka bang isa sa amin?

Nalaman mo na bang mapapag-aral ka nya?
Tutulungan tayo para magka-trabaho?
At kanyang plano'y magka-bahay tayo?
 
Si ----- ang tunay na mahirap.
si ----- ang tunay na may malasakit.
Si ----- ang may kakayahan
At gumawa ng sariling pangalan.

Si ----- ang tunay na mahirap.
si ----- ang tunay na may malasakit.
Si ----- ang may kakayahan
At gumawa ng sariling pangalan.

Si ----- ----- ang magtatapos 
ng ating kahirapan.
And there is also a spoof version:

Nakaligo ka na ba sa malaking arinola?
Natulog ka na ba sa gitna ng kalasada?
Yan ang tanong namin, Ngayo'y kwangis ka namin.
Nalaman mo ba na mapag-aaral ka niya?
Gugutumin tayo tapos magtratrabaho..
Pagnatupad palang ang plano ipagpapabahay tayo..
Kapag may c5 at tiyaga aasenso tayo..

I also got some picture here

 Nakaligo ka na ba sa dagat ng basura? Because he does.

Nag-Pasko ka na ba sa gitna ng kalsada? He also does.

0 comments: